Les masses d’air intérieures et extérieures sont à des températures différentes, elles tendent à s’équilibrer. Il se crée un flux thermique allant du chaud vers le froid. C’est ce qu’on appelle les échanges thermiques entre deux ambiances. En hiver il y a échange par rayonnement et convection entre l’ambiance intérieure et la surface intérieure de la paroi, échange par conduction à travers la paroi, échange par rayonnement et convection entre la surface extérieure de la paroi et l’ambiance extérieure.